Starlight
agosto 11, 2008Starlight
I will be chasing a starlight
Until the end of my life…
pues aqui me ven , estrenando blog
blog para escribir de lo que sea, para reflexionar, conocer gente etc.
mis agradecimientos para sotavento, fue en su blog donde conoci todo este mundo y me contagie….
la idea es colgar videos y poner sus traducciones ( igual que en el maravilloso blog de sotavento, una nueva amiga quizas.)
y bueno que sea lo que sea…
espero disfruten tanto como yo esta expectacular musica.
como 1er post
vamos con STARLIGHT de MUSE
Mi ultima adquisicion musical, de lo mejor de lo mejor
me hacen delirar con sus letras ritmos y la voz escencialmente, voz en la que reinan los altos agudos.
Letra y traduccion de STARLIGH.
Starlight
Far away
This ship has taken me far away
Far way from the memories
Of the people who care if I live or die
Starlight
I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I don’t know if it’s worth it more
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
My life
You electrify my life
Let’s conspire to ignite
All the souls that would die just to feel alive
I’ll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Far away
This ship has taken me far away
Far way from the memories
Of the people who care if I live or die
Starlight
I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I don’t know if it’s worth it more
I’ll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations *
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
I just wanted to hold
——————————————————————————–
Luz de estrella
Lejos
Este barco me ha llevado muy lejos
Muy lejos de los recuerdos
De la gente a la que le importa si estoy vivo o muerto
La luz de la estrella
Buscaré la luz de la estrella
Hasta el final de mi vida
Ya no se si merece la pena
Tenerte en mis brazos
Sólo quería tenerte en mis brazos
Mi vida
Electrizas mi vida
Conspiremos para prender fuego
A todas las almas que morirían sólo para sentirse vivas
Nunca te dejaré marchar
Si prometes no apagarte
No te apagues nunca
Nuestros deseos y esperanzas
Agujeros negros y revelaciones
Lejos
Este barco me ha llevado muy lejos
Muy lejos de los recuerdos
De la gente a la que le importa si estoy vivo o muerto
La luz de la estrella
Buscaré la luz de la estrella
Hasta el final de mi vida
Ya no se si merece la pena
Nunca te dejaré marchar
Si prometes no apagarte
No te apagues nunca
Nuestros deseos y esperanzas
Agujeros negros y revelaciones
Nuestros deseos y esperanzas
Agujeros negros y revelaciones
Tenerte en mis brazos
Yo sólo quería tenerte en mis brazos
Sólo quería tenerte
ale, querida! recién hoy me he metido a curiosear en tu blog. te pido mil perdones por no haberlo hecho antes, pero al poco tiempo que suelo tener, se suma que me cambié de casa hace algo menos de un mes y aún estoy tramitando que me pongan internet! así que me conecto sólo desde el trabajo, las raras veces que me queda una oportunidad.
gracias por la mención, me honra haberte motivado a crear tu espacio. lo poquito que has posteado se ve muy interesante… por qué no continúas poniéndolo al día? yo tengo el mío muy abandonado por las circunstancias que te acabo de narrar, pero apenas pueda volveré a las andanzas.
saludos!